වසන්ත උත්සවය පිළිගනිමින්

රතු සහ රන්වන් පැහැයෙන් යුත් දීප්තිමත් වර්ණ අපගේ වටපිටාව අලංකාර කිරීමට පටන් ගන්නා විට, වසන්ත උත්සවය ආසන්නයේ ඇති බව අපි දනිමු. මෙම වසරේ, ප්‍රීතිය, පවුල් නැවත එක්වීම් සහ පොහොසත් සම්ප්‍රදායන්ගෙන් පිරුණු චීන අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට අපි ඉතා සතුටු වෙමු. නිවාඩු කාලය පෙබරවාරි 13 සිට පෙබරවාරි 25 දක්වා වන අතර, එය අලුත් කිරීමේ සහ එකමුතුකමේ ආත්මය වැළඳ ගැනීමට කදිම අවස්ථාවක් වනු ඇත.

වසන්ත උත්සවය, චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්ද ලෙසද හැඳින්වේ, චීන සංස්කෘතියේ වඩාත්ම වැදගත් සැමරුමයි. එය නව චන්ද්‍ර අවුරුද්දක ආරම්භය සනිටුහන් කරන අතර පවුල් එකට එකතු වී තම මුතුන් මිත්තන්ට ගෞරව කිරීමට සහ උත්සවවලට සහභාගී වීමට කාලයයි. ඩම්ප්ලිං සහ මාළු ඇතුළත් රසවත් මංගල්‍යවල සිට රාත්‍රී අහස ආලෝකමත් කරන සිංහ නැටුම් සහ ගිනිකෙළි දක්වා, වසන්ත උත්සවය ඉන්ද්‍රියන් සඳහා මංගල්‍යයකි.

මේ ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවට අපි සූදානම් වන අතරතුර, මගේ සියලු මිතුරන්ට සුභ වසන්ත උත්සවයක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට මම මොහොතක් ගත කරමි. මෙම නව වසර ඔබට සමෘද්ධිය, යහපත් සෞඛ්‍යය සහ සතුට ගෙන දේවා. පසුගිය වසර ගැන මෙනෙහි කිරීමට සහ ඉදිරි වසර සඳහා අභිප්‍රායන් සැකසීමට මෙය කාලයයි. ඔබ පවුලේ අය සමඟ රැස්ව සිටියත්, මිතුරන් සමඟ සමරමින් සිටියත්, ඔබේ හදවත් උණුසුමෙන් හා ප්‍රීතියෙන් පිරී ඉතිරී යනු ඇත.

මෙම නිවාඩු කාලය තුළ, කරුණාවේ සහ ත්‍යාගශීලීත්වයේ වැදගත්කම ද අපි මතක තබා ගනිමු. වසන්ත උත්සවය යනු පුද්ගලික සැමරුම් පමණක් නොවේ; එය අප වටා සිටින අයට අපගේ හොඳ හිත පතුරුවන කාලයකි. ආශිර්වාද සහ සුභ පැතුම් බෙදා ගැනීම අපගේ ප්‍රජාවන් තුළ ධනාත්මක බවේ රැළි බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය.

ඉතින්, වසන්ත උත්සවය සඳහා දින ගණන් කරන අතරතුර, අපි චීන අලුත් අවුරුද්දේ ආත්මය විවෘත හදවත්වලින් වැළඳ ගනිමු. සැමට සුභ චීන අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! මේ අවුරුද්ද සතුට, සාර්ථකත්වය සහ ආදරණීය මතකයන්ගෙන් පිරී ඉතිරී යනු ඇත.